Мы снова выходим в Марцане — районе, который слишком часто пытаются увидеть только через стереотипы, и хотим обратить внимание на простые вещи. Видимость — это право быть частью общества каждый день: в семье, в школе, на работе, в кабинете врача, в миграционном ведомстве. Это значит — быть квир-человеком в любом городе, в любом районе. В различных пространствах, сообществах.
«В Берлине всё хорошо» — но не для тех, кто не может сказать своей семье, близким, друзьям, кто они. Не для тех, чьи близкие остались в странах, где быть квир-человеком означает преследоваться по закону, общественно порицаться или жить в постоянном страхе за собственную безопасность.
Видимость — это не «нас заметили»
Видимость — это «с нами считаются».
Многие из нас слишком хорошо знают, что такое жизнь в невидимости: не держаться за руки, не говорить о любимых людях, не отвечать честно, не быть “слишком заметными”.
Для многих это не просто слова, а прожитый опыт. Это решения, которые принимаются каждый день: что сказать, кому и в каком контексте. Для тех, кто прошёл через миграцию, войну, авторитарные режимы — это ещё и вопрос выживания.
Человек не должен исчезать, чтобы выжить
Настоящая безопасность — это не когда мы умеем прятаться. Настоящая безопасность — это когда можно быть видимыми и не становиться мишенью. Когда право на достоинство не зависит от того, насколько обществу удобно нас принимать.
Невозможно не заметить, как год от года растут праворадикальные настроения в обществе, как сокращается поддержка гражданских инициатив, независимых НКО, и как всё больше людей сталкиваются с отказами в защите и праве на убежище.
Мы видим ухудшение положения квир-людей в странах ВЕЦА — в Грузии, Беларуси, Казахстане, Кыргызстане, России и других странах, где ненависть стала частью государственной политики.
Но мы замечаем и другое: несмотря на страх, люди продолжают объединяться и поддерживать друг друга.
Мы призываем всех
Мы призываем всех, кто разделяет наши ценности: свободы, безопасности и права каждого человека быть собой, присоединяться к нам и идти вместе.
Sichtbarkeit ist Widerstand!
Видимость — это сопротивление!